20 Expresii Din K-Drame Pe Care Trebuie Să Le Ştii

Salutare tuturor iubitorilor de k-drame!  Aici avem o serie de fraze comune în limba coreeană. Sper ca ele să vă ajute să înţelegeţi mai bine filmele voastre preferate, fără să fiţi nevoiţi să vă mai uitaţi la subtitrare. Am pregătit numeroase serii de genul acesta ce vă vor ajuta nu numai în înţelegerea filmelor, ci şi în viaţa reală. Totuşi, trebuie să fim foarte atenţi în ce circumstanţe le folosim, deoarece acestea sunt expresii foarte informale. Pe curând! cool

1.    너 무슨 문제라도 있냐? = Care-i problema ta?

2.    너 주제 파악이나 좀 하지? = Cine te crezi?

3.    너 지금 누구하고 이야기하는거니? = Cu cine ai impresia că vorbeşti?

4.    내가 누군지 알아? = Şti cine sunt eu?

5.    니가 감히! = Cum îndăzneşti!

6.    그따위로 나한테 말하지마! = Nu vorbi aşa cu mine!

7.    너 너무했어! = Ai mers prea departe!

8.    더이상 너에 대해 못참겠어! = Mai mult de-atât nu pot să mai suport!

9.    내시간을 낭비하지마! = Nu-mi mai irosi timpul!

10. 너  네가 꼴보기도 싫어! = Nu vreau să te mai văd niciodată!

11. 내 눈 앞에서 꺼져버려!  = Dispari din ochii mei!

12. 다신 내 앞에 나타나지 마!  = Să nu mai apari niciodată în faţa mea!

13. 너 원하는게 뭐야? = Ce vrei?  / Ce urmăreşti?

14. 그건 너 문제잖아. = Asta-i (numai) problema ta.

15. 듣기 싫어! = Nu vreau să (te)  aud / ascult!

16. 나한테 변명하지마. = Nu-mi mai spune scuze.

17. 불만 있어? = Ai vreo problemă (cu mine)?

18. 너 미쳤어! = Eşti nebun/ă!

19. 너 미쳤니? = Ai înnebunit?

20. 니가 어찌 그렇게 말할수 있어? = Cum poţi să spui una ca asta?

 

Articol scris de: 이사벨

Sursaendic.naver.com, academia.edu, daum.net

Română
Votare: 
0
No votes yet