Verbe (Partea II) - Verbe descriptive simple

        Limba coreeană şi limba română sunt diferite din multe puncte de vedere, iar una dintre marile diferenţe este că în coreeană şi adjectivele iau forma verbelor. De exemplu, dacă spunem “rău” în limba română acesta este un adjectiv şi îl putem căuta aşa cum este în dicţionar, dar în dicţionarul coreean putem găsi doar “나쁘다”, care înseamnă “a fi rău” şi nu vom găsi niciodată pe “나쁜”, care înseamnă “rău”.  

       Datorită faptului că adjectivele iau forma verbelor, acestea sunt numite “verbe descriptive şi sunt conjugate la fel ca şi celelalte verbe de acţiune (verbe procesive) şi pe care le-am studiat în lecţia anterioară.

        În continuare prezentăm câteva dintre cele mai importante verbe descriptive simple. De ce spun “simple”? Veţi afla în lecţia următoare! wink smiley

나쁘다 = a fi rău

좋다 = a fi bun, plăcut; a fi bine

싫다 = a nu fi bun, plăcut

많다 = a fi mult

적다 = a fi puţin

크다 = a fi mare

작다 = a fi mic

같다 = a fi similar, a fi la fel

다르다 = a fi diferit

늦다 = a fi târziu

이르다 = a fi devreme

싸다 = a fi ieftin

비싸다 = a fi scump

있다 = a fi, exista; a avea

없다 = a nu fi, exista; a nu avea

쉽다 = a fi uşor, facil

어렵다 = a dificil

힘(이)들다 = a fi greu (de făcut)

괜찮다 = a fi în regulă, a fi OK

바쁘다 = a fi ocupat

빠르다 = a fi rapid

바르다 = a fi corect, drept, just; a aplica (un unguent de obicei)

맞다 = a fi corect; a avea dreptate

멀다 = a fi departe

가깝다 = a fi aproape

태어나다 = a fi născut

고맙다 = a fi recunoscător; a mulţumi

맵다 = a fi picant

낫다 = a fi mai bine; a fi preferabil

덥다 = a fi cald (vremea)

춥다 = a fi frig

뜨겁다 = a fi cald (la atingere)

차갑다 = a fi rece (la atingere)

무겁다 = a fi greu (ca greutate)

가볍다 = a fi uşor (ca greutate)

흐리다 = a fi înnorat

어리다 = a fi copil; a fi copilăros

젊다 = a fi tânăr

늙다 = a fi bătrân

낡다 = a fi vechi

새롭다 = a fi nou

재미 있다 = a fi interesant, distractiv

재미 없다 = a nu fi interesant, distractiv

맛(이) 있다 = a fi delicios, gustos, bun

맛(이) 없다 = a nu fi delicios, gustos, bun

즐겁다 = a fi plăcut

예쁘다 = a fi drăguţ, simpatic

아름답다 = a fi frumos

잘 생겼다 = a fi arătos; a arăta bine (referitor la băieţi/bărbaţi în general)

웃기다 = a fi amuzant

깊다 = a fi adânc

낮다 = a nu fi adânc, a fi de mică adâncime

시다 = a fi acru

쓰다 = a fi amar

달다 = a fi dulce

귀찮다 = a fi greu ,împovărător

Articol scris de: 이사벨

Legături:  Verbe (Partea I) - Verbe procesive simple , Verbe (Partea III) - Verbe complexe , Verbe (Partea IV) - Verbe compuse, Verbe Partea V , VI , VII

Română
Votare: 
0
No votes yet