Iubire și romanță în limba coreeană (partea a doua)

아직도 나 그대를 잊지 못해요->Încă nu te pot uita ( a-jik-do na keu-dae-reul it-ji mot-hae ).

 

저는 당신과 함께하고 싶어요 -> Îmi doresc sa fim împreună ( [Jeo-neun dang-shin-gwa ham-kke-ha-go ship-eo-yo].

 

결혼해 주실래요? -> Vrei să te căsătorești cu mine? (gyeol-hon-hae ju-sil-lae-yo).

 

(당신은) 제가 꿈꾸던 남자예요. ->Tu ești bărbatul visurilor mele . (Dang-shin-eun je-ga kkum- kku-deon nam-ja-eyo).

 

당신은 제가 꿈꾸던 여자에요. -> Tu ești femeia visurilor mele. (Dang-shin-eun je-ga kkum kku-deon yeo-ja-eyo).

 

         (나)  보고 싶어요 -> Îmi e dor de tine / Îmi lipsești ( Na bo-go ship-eo-yo).

 

        내꺼만-> Doar al meu/ doar a mea. (Nae-ggeo-man).

  

        난 니꺼-> Sunt al tau/ sunt a ta. ( Nan ni-kka)

 

    ~ Atentie !

Aceste propozitii sunt la nivelul informal-politicos (어요, 에요, 요)

 

Articol realizat de Seo Yun Mi

 

Partea I

Română
Votare: 
0
No votes yet