신시/배달국 Statul Shinshi/ Baedalguk

Română
Shinshi( Hangeul: 신시, Hanja: 神市) sau Baedal (Hangul: 배달국, Hanja: 倍達國) este o naţiune străveche semi-legendară ce a precedat Gojoseonul în Hwandangogi. Shinshi se traduce literal prin "Oraşul Spiritelor" unde oamenii trăiau împreună  sau Târgul zânelor unde oamenii se adunau pentru a face troc.
 
Descrierea statului Shinshi în cărțile istorice
 
  • Samguk Yusa
Hwanung, împreună cu un grup de 3000 mii de oamenii, a coborât pe muntele Baekdu la copacul sacru. Acesta i-a condus pe cei 3000 de oameni în 360 de moduri. El a numit locaţia unde s-a aşezat împreună cu cei 3000 de oameni Shinshi, însemnând Oraşul Spiritelor.
  • Gyuwon Sahwa
Gyuwon Sahwa spune că Shinshi era o persoană care a condus un stat ce a precedat Gojoseonul. Acesta i-a instruit pe locuitori în bunele maniere, cultură şi civilizaţie. În plus, el a ordonat oamenilor să se ocupe de agricultură şi să facă troc. Se spune că el a fost precedat de Chiwu şi Goshi pentru o perioadă de aproximativ 11 000 de ani, înainte ca Dangun Wanggeom să fondeze Gojoseon.
  • Shindan Minsa
Shinshi era o eră înainte de Baedal-guk şi a ţinut 120 de ani. Baedalguk era acelaşi stat cu Gojoseon, care a fost condus de Dangun şi a durat mai mult de o mie de ani.
 
  • Budoji
După ce Dangun a fondat Gojoseon, şase triburi au înfiinţat Shinshi, un loc unde se ţineau serbări, în care cele 6 triburi " salutau cerul" şi cântau în păduri împreună la fiecare 10 ani.
 
  • Hwandan Gogi
Statul Shinshi ( 3898 î. Hr.~ 2333 î.Hr) a fost fondat de către Hwanung Geoalhwan şi a atins apogeul în timpul domniei lui Hwanung Chiwu.
 
Shinshi în Hwandangogi
 
Fondarea Statului Shinshi
 
Fondarea statului Shinshi este descrisă în mai multe moduri diferite, conform înregistrărilor istorice. Hwandan Gogi spune că Shinshi a fost fondat în zona Muntelui Baekdu şi a râului Amur pentru beneficiul locuitorilor. Capitala se numea tot Shinshi. O legendă spune că Hwanin a dăruit trei cadouri de la Cheonuin lui Hwanung şi că 3000 de oameni au coborât din ceruri cu Hwanwung în zona cu mesteceni. Cel mai măreţ şi mai renumit dintre împăraţii statului Shinshi a fost Jaoji Hwanung din Baedal, cunoscut şi cu numele de Împăratul Chiu, care se spune că a fost un lider militar briliant şi un mare strateg. Statul Shinshi s-a prăbuşit probabil din cauza luptelor interne şi a fost asimilat de naţiunile vecine.
 
Structura guvernului
 
Erau trei familii imperiale în acest stat: Shinshi, Goshi şi Chiwu, împăratul statului provenind din aceste trei familii. Descendenţii acestor trei familii erau divizați în nouă triburi, aşa-numitele Kuhwan, referindu-se la triburile din Hwanguk, o naţiune legendară a Coreei. Termenul Kuhwan este înrudit cu  alte nume cum ar fi Kuryeo, Kuyi şi Koryeo. Se crede că cuvintele Kuryeo şi Koryeo sunt originile cuvântului Korea (Coreea).
Erau trei reprezentaţi ai statului Shinshi, numiţi Pungbaek, Wusa şi Wunsa şi cinci miniştri: Wuga- ce se ocupa de agricultură,  Maga- ce se ocupa de viaţa oamenilor, Guga- ce se ocupa de sancţiuni, Jeoga- ce se ocupa de boli şi Yangga. Cele cinci nume ale ministrilor denotă nume ale unor animale şi erau folosite ca grade ale funcţiei de ministru în Gojoseon şi în Buyeo.
 
Succesiunea
 
Shinshi a fost succedat de către Gojoseon, dar unii spun că succesorul principal al acestui stat ar fi Goguryeo. Shinshi a mai fost numit şi Guri, cuvântul Goguryeo poate fi despărţit în Go-Guri, Go însemnând superior, înalt. Mai mult, Goguryeo înseamnă " Marea Naţiune Guri". În plus, Goguryeo este, de asemenea, interpretat ca naţiunea Guri sau Guryeo guvernat de familia Go. Ba chiar Samguk Sagi spune că Goguryeo a recuperat majoritatea teritoriilor pe care le pierduse anterior.
 
Războiul cu Huangdi Xuanzuan
 
Când Chiwu a devenit împărat, naţiunea Shennong era sub conducerea lui Zoomang, care era un descendent din Shennong. La acea vreme, naţiunea Shennong începuse să adune putere datorită expansiunii demografice ceea ce l-a făcut pe Chiwu să declare război Shennongului pentru a-i limita influenţa. Împăratul Chiwu a adunat o armată formată din 9 generali şi 81 de generali-adjuncţi în Tangnok, câstigând bătălia împotriva Shennongului la Kuhon.
Chiwu a început să guverneze asupra teritoriului pe care se afla națiunea Shennong, dar după un timp a trebuit să respingă mai multe atacuri din partea împăratului Xuanzuan. Se spune că Chiwu şi Huangdi s-au războit timp de 10 ani, timp în care au avut loc mai mult de 70 de războaie, Chiwu necedând nici măcar o dată inamicului.
 
Căderea imperiului
 
Ca alte regate istorice, Shinshi a căzut şi el. Căderea regatului a început în Epoca de Aur, sub al 14-lea conducător, Jaoji Hwanung din Baedal. Nu se ştiu prea multe despre căderea imperiului sau care au fost cauzele exacte, dar istoricii coreeni au concluzionat că una dintre cele mai mari posibile cauze a fost corupţia şi conflictele cu triburile de barbari din vecinătăţi. Istoricii au dedus, de asemenea, că ultimul monarh al statului Shinshi a fost o marionetă, asemenănător cu alţi ultimi monarhi-marionete ale unor dinastii. Se presupune că Shinshi a urmat acelaşi ciclu ca multe alte dinastii : ridicare- apogeu-cădere. Ultimul împărat al statului Shinshi în timp ce era la apogeul său a fost Împăratul ChukDali din Baedalguk, al 16-lea conducător al statului Shinshi.
 
Conducători
 
Geobalhwan (Hangul : 거발환 Hanja/Hanzi: 居發桓) (3898 BC-3804 BC) a murit când avea 120 de ani
Geobulri (Hangul : 거불리 Hanja/Hanzi: 居佛理) (3804 BC-3718 BC) a murit când avea 102 ani
Uyago (Hangul : 우야고 Hanja/Hanzi: 右耶古) (3718 BC-3619 BC) a murit când avea 135 ani
Mosara (Hangul : 모사라 Hanja/Hanzi: 慕士羅) (3619 BC-3512 BC) a murit când avea 129 de ani
Taeuui (Hangul : 태우의 Hanja/Hanzi: 太虞儀) (3512 BC-3419 BC) a murit când avea 115 ani
Dauibal (Hangul : 다의발 Hanja/Hanzi: 多儀發) (3419 BC-3321 BC) a murit când avea 110 ani
Georyeon (Hangul : 거련 Hanja/Hanzi: 居連) (3321 BC-3240 BC) a murit când avea 140 de ani
Anburyeon (Hangul : 안부련 Hanja/Hanzi: 安夫連) (3240 BC-3167 BC) a murit când avea 94 de ani
Yangun (Hangul : 양운 Hanja/Hanzi: 養雲) (3167 BC-3071 BC) a murit când avea 139 de ani
Galgo (Hangul : 갈고 Hanja/Hanzi: 葛古) (3071 BC-2971 BC) a murit când avea 125 ani
Geoyabal (Hangul : 거야발 Hanja/Hanzi: 居耶發) (2971 BC-2879 BC) a murit când avea 149 ani
Jumusin (Hangul : 주무신 Hanja/Hanzi: 州武愼) (2879 BC-2774 BC) a murit când avea 123 de ani
Sawara (Hangul : 사와라 Hanja/Hanzi: 斯瓦羅) (2774 BC-2707 BC) a murit când avea 100 de ani
Jaoji (Jaoji Hwanung of Baedal) (Hangul : 자오지 Hanja/Hanzi: 慈烏支) - 치우 (2707 BC-2598 BC)  a murit când avea 151 de ani
Chiaekteuk (Hangul : 치액특 Hanja/Hanzi: 蚩額特) (2598 BC-2509 BC) a murit când avea 118 ani
Chukdari (Hangul : 축다리 Hanja/Hanzi: 祝多利) (2509 BC-2453 BC) a murit când avea 99 ani
Hyeokdase (Hangul : 혁다세 Hanja/Hanzi: 赫多世) (2453 BC-2381 BC) a murit când avea 97 de ani
Geobuldan (Hangul : 거불단 Hanja/Hanzi: 居弗檀)- 단웅(檀雄) (2381 BC-2333 BC) a murit când avea 82 ani
 
sursa: wikipedia
Traducere: Kang Hyeon-jae 강현재

Categorie:

Votare: 
0
No votes yet

Comentarii

Multe cărți istorice coreene tratează Gojoseonul (go=vechi) ca fiind primul regat coreean, deși Hwandangogi (환단고기; 桓檀古記) menționează că două regate proto-coreene anterioare, și anume, Hwanguk (환국: 桓國;în era preistorică) și Baedalguk (배달국; 培達國; 3,998 î.H – 2,333 î.H.) au existat în Peninsula Coreeană înainte de Vechiul Joseon.

            Încă nu s-au descoperit dovezi arheologice care să dovedească existența regatelor Hwanguk și Bedalguk, găsirea lor fiind extrem de dificilă dată fiind vechimea celor două. În timp ce unele personalități din Baedalguk sunt menționate, de asemenea, și în cărțile istorice chineze, stabilirea identității coreene ale acestora este la fel de dificilă ca stabilirea identității personalităților legendare din perioada timpurie a istoriei Chinei, având în vedere faptul că dovezile arheologice sunt puține și uneori ambigue.

            De asemenea, Hwanguk și Baedalguk ar fi mai bine clasificate drept regate proto-coreene deoarece se presupune că acestea cuprindeau teritoriile mai multor popoare altaice-tunguse. În această categorie intră coreenii, jurchenii (Manchus, 女眞; 여진; Ruzhen; Nuzhen), qidanii (Khitani; 契丹; 거란) și alte națiuni non-chineze care au locuit pe anumite porțiuni din Peninsula Coreeană, Manciuria, regiunea râului Liaohe etc.

            În concluzie, Gojoseon ar putea sau ar putea să nu fie primul regat din istoria coreeană, răspunsul depinzând de existența regatelor Hwanguk și Baedalguk și de definiția poporului „coreean”.

Sursa: byeongjupark.wordpress.com

Traducere: 강현재